씨네21

주로 하시게 될 업무입니다

• 콘텐츠진흥원 OTT 라이브러리 강화 지원사업 배리어프리 자막 제작과 운영 전반을 관리합니다.
• 왓챠 서비스에 적합한 배리어프리 자막 가이드를 마련하여 제작에 활용합니다.
• 배리어프리 자막 제작을 위해 콘텐츠 권리사 승인을 득하는 등, 콘텐츠 권리사와의 커뮤니케이션 업무를 담당합니다.
• 자막 제작에 필요한 선재를 수합하고, 외주 협력사와 일정/단가 등 세부사항을 조율하고 관리합니다.
• 제작된 자막을 검수/아카이빙하고, 왓챠 서비스에 적용합니다.
• 서비스 완료된 배리어프리 자막의 이슈 모니터링과 대응을 진행합니다.

그래서, 아래 기준에 잘 맞는 분을 찾습니다

• 배리어프리 한글 자막 제작 및 관리 경험이 있으신 분.
• 자막 제작 외주 협력사 계약, 정산 등의 관리 경험을 보유하신 분.
• 외주 협력사, 내부 담당자들과의 원활한 커뮤니케이션 역량을 보유하신 분.
• 반복작업 속에도 사소한 부분까지 꼼꼼히 확인하여 전반적인 퀄리티를 높이려는 의지가 있으신 분.
• 주도적으로 계획을 세우고 일정을 체계적으로 관리하는 것을 즐기시는 분.

이런 분이면 더욱 좋습니다

• CMS (콘텐츠 관리 시스템) 구조 파악 및 관리 능력 역량을 보유하신 분.
• OTT 및 콘텐츠 관련 플랫폼에서 서비스 운영 경험을 보유하신 분.
• Subtitle Edit 등의 자막 제작 관리 툴을 다룰 줄 아시는 분.
• 배리어프리 자막에 대한 필요성을 인지하고 평소 많은 배리어프리 콘텐츠를 소비하시는 분.

이렇게 지원해 주세요

• 마감기한: 채용 시까지
• 아래 사항들을 포함하여 지원해 주세요. 확인 후 개별 연락드립니다.
  • 자유 형식의 이력서 및 자기소개서 (PDF)
  • 자유 형식의 경력기술서, 본인이 참여한 프로젝트 및 담당 업무 등 (PDF)

왓챠 팀 합류 여정

• 서류접수 > 직무 인터뷰 >최종 합격 > 왓챠 팀 합류
• 계약기간 : 채용일 ~ 2023년 11월 30일
  

지원방법 : 홈페이지 지원 -> https://wcha.it/3WvHLEq