칠레의 한 도시에 사는 카를로스와 페드로는 뒷골목에서 도둑질과 싸움으로 소일하는 건달이다. 우연히 마약 거래를 하던 중 눈 앞에서 돈을 빼앗기게 된 그들. 건달패 두목 야오는 기한을 주고 그 안에 돈을 되찾아 오라고 협박한다. 해결책으로 그들은 권총을 구해 강도질을 하려 하지만, 그로 인해 상황은 점점 꼬여만 가는데...