바람을 피우는 여자나 남자의 뒷조사를 하는 등 고리타분한 일만 맡아서 하는 사립탐정 라이벡에게 스나이더가 조수로 들어온다. 그리고 그 후 미모의 여자 에마가 찾아와 실종된 남동생 켄을 찾아달라고 한다. 에마는 항공학교 소유주인 켄이 3주 전 비행을 하다 사라져 경찰에 신고를 했지만 별 도움을 받지 못해 탐정사무소를 찾아왔다고 말하고 라이벡은 그녀 말에 승낙을 한다.