미국 경찰관 프랭크는 무기거래인 칼로스의 뒤를 쫓다가 속임수에 빠져 실수를 한다. 해고당할 지경에 이른 프랭크는 칼로스를 잡기 위해 아내 엘렌과 함께 베라크루즈로 간다. 하지만 잠복근무 중이라는 사실을 알게 된 엘렌은 화를 내고, 게다가 엘렌은 칼로스인 줄도 모르고 접근한 남자와 친해지게 된다. 칼로스를 발견한 프랭크는 그를 쫓아가고 둘은 정부의 반란군 진압 우익단체에게 간첩으로 잡혀 복역하던 중 심한 몸싸움으로 서로의 손목이 사슬에 묶이게 된다.