고다르와 함께 계획했던 <오전 한 시>는 미국 영화를 뜻하는 One American Movie의 약자로, 미국의 베트남 전쟁에 대한 저항과 혁명에 관한 이야기였다. 도중에 고다르가 떠나고 작품의 제목은 <오후 한 시>로 바뀌게 되었다. 새 제목은 평행영화를 뜻하는 One Parallel Movie의 약자다.