<올드보이> 미국판 포스터
박찬욱 감독의 <올드보이>가 8월 23일 미국에서 DVD와 UMD로 출시된다. 출시사는 아시아 영화 화제작을 꾸준히 내놓고 있는 타탄 비디오로, <올드보이>는 이 회사의 아시아 영화 전문 레이블인 '타탄 아시아 익스트림' 타이틀로 선보이게 된다.
타탄의 <올드보이> DVD는 2.35대 1 아나모픽 와이드스크린 영상과 돌비 디지털 5.1 EX, DTS-ES 사운드가 지원된다. 미국판답게 영어 더빙 트랙도 돌비 디지털 5.1 EX로 수록된다.
부록의 구성은 아직 구체적인 정보가 나오지 않았지만 음성해설이나 삭제 장면, 인터뷰 등 국내판 DVD를 기반으로 한 내용들이 들어갈 전망이다. 한편, UMD는 DVD에는 없는 추가 장면들이 수록될 예정이라고 하여 관심을 모으고 있는데, 한국어 더빙에 영어 자막이 지원될 예정이다.
<올드보이>는 지난 3월 25일 미국에서 개봉되어 현재까지 약 65만달러의 흥행수입을 기록하고 있다.
